Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.. H. smedt itt halfft aarss løn ..$.. aff then deell,
myn frves nåde hannom skyldig [!], oc som han haffuer
$X, hennes nådes breff paa . .$.. fékfer^ som jeg M. S. haffde
lontt myn frves nåde vdi Købnehaffn nw thw aar siden,
som mester H., ther thienette myn frves nåde, vell vedh
oc swa ther paa. fo.. J. kock fore szitt howwant, som
han skullde hafft till Michaelis 1507.
ÅS Hofregnsk^255,_#f_.