Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
tyz'vP ivt .
)
item fire garde i Gudeløwe then første giffuer fire pund
k[orn] / pa huilken en bor lens Maugh then annen skil-
'korn
der fem [ø]rtughVhuilken Lasse Gudfasth pa bor then tre-
die en øræ korn huilken Torn i bode then fierde giffuer
eth pund korn huilken Henrich Swdh[ere? pa] / bor item..
en gord i Raby oc giffuer en øræ korn huilken [Es?]ge
MorthensB i bor item Rabytorpp som skildher sexsten g:
som And: øtbiørnI3 pa bor
Jx 6/4 1434(Xhus; i vid. 9L7 14912 kanc.).