Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
leg Karine Knutzdatther Iørghen Daess efftherleffwer-
ske kiendis oc giør vitterligt met thette mitt opne breff
at iegh haffuer vpboreth och anammeth aff hedherlighe oc
velbyrdigh man her Niels Ericsg till Biørnholm tree-
hundreth marcis danske penninghe aff then swm penninghe
som her Engelbretth .. haffde Skiørpingh i Flackebergis- .
herith i Sielandh i panth fore_ met een gardh i Markes-
løff . . som meg oc myne børn nw ere tillfallen effthe_r
myn kere hosbundh I.D. som panthebreffwit yth_ermere_
vdwiser oc indholler
EH 25/l_l505_£sted?]J_ .