Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Oc æy skal kungs vmboz man Jaaue wold til at nøthe bøndær til
at føræ tiieræ swin annæn stath til aldæm æn thær sum the
sialuæ willi. æn kunungs ighnæ bryti oc landbo, oc garzætæ.
the føræ æftær vmboz manz both. / - Kvnungs mæn the scu-
læ æi nøthæs til at sitiæ burgh sætæ for vtæn hær ær for
land mæth vfrith oc almint both bivthæs wt. 26/5 1284(.
\ >¦ ., ) i ÅS