Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alla the thetta breff se æller høra læse Eelsom wy Nawne
meth. gudz nadh biscop i Westraaros som nw / koridh ær til
biscop i Othens. ewinnelica meth gudh. Oc kungøre wy meth
thetta wart oppet breff at / wælborne mæn herre Andr:
Niclesfi riddare oc høwidzman ower Køpenhafn oc læppe Her-
lofB aff wapn / oppa thera oc bæggias there systres weyna
ther v/ars werdhuge brodhers meth gudh biscops. / lens aff
Othens. rætte sam ærwinga æræ h\ves siæl gudh nadhe. meth
os weenligha oc / kerlegha ower eno wareth hawe. [etc.J
Jx(FC)11/2 1421(Odense 5 udsteder: (sjæll.-født) sv. bisp;
Rep.5890).