Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
tessæ forskreffnæ x dannæ men vidnæ po deris, godhe tro
oc saningh oc intet vidnæ dhem i mod gik [d slettet] at
dhen lage som standher i Iep Niels gordh i Hwellingh hwn
hawer verith tlsketh oc vkerdh for. hwer mah i XL aar oc
mere oc aldrick dher hawer verith gyweth illingh eller
kære po dhen forskreffnæ laaæ i nogher mans mynnæ førre
no Eyler Brysske ladher delæ po hinnæ oc wor Eyler
Brysskæ tingh steffnid til thette vidnæ at soo gik oc
for i alle modhe som forskreffwen standher thet vidnæ vy
meth vore inselæ trøkindis nedhen for thette breff
BH 30/4 1495 (Skam hd.-tg., N-Fyn; Rep.789o).