Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
jeoh giffuer tuo gardhe, huilken en som Helghorpe
gardh er oc boor en man vti och hether Jens Thorssøn,
oo een gardh i Fiælgømme, i huilkin boor en man ooh
hedher Pether Jenssøn, j Enesleffuesokn j Søndrahal-
land medh scogh, mark, fægang, agher oc eng, fiskewatn
møllestadhe oc mølleband, wat oc thyurt, enkte ynden
taghet, eehwat thet he1zst er,
nh 12/3 1433LS::Hall.; Di21Lund.III.1251.211.
