Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wi Woldemar mæth guts nathæ. Danmarks oc Wendæs konyngh. oc
wor kæræ søn Cristoffær hertugæ Ti Laland> huldæ et hoff i
Kalundeborgh. aar æfftær guts byrth. m. ccc. oc thry sin
tiughæ. mæth woræ kæræ oc wærdyghæ høffthingæ. hær Woldemar
oc hans søn. hær Henrik hertugæ i Iutland. oc mæth [etc.]
ca. 1425(afskr. af t overs. < lat orig, 1360; -J717;sLt---
232, 7. - In nomine domini amen. Nos T., dei gracia Da-
norum gcIauorumque rex, et Cristoforus filius noster dilec-
tus, dux Lalandie quoddam parlamentum sub anno domini
millesim triscentesimo sexagesimo die pen tecostes cum di-
lectis høminibus et uasallis nostris, inclitis principibus
dominis Waldemar° eadem gracia et Hinrico filio suo ducibus
Iucie, .>in Kalundeborgh celebrauimus,Lat.241'. AS
'Specialiter