Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
duodeno iuramento ciuium se purgabit. Item quicunque
siue miles fuerit siue baro, qui intra moenia ciuita-
tis habitare uoluerit, omni lege ciuitatis subiacebit,
in eius onere et grauamine ciuitatis. Lat. Af nokær
man .... w'thær kærth weri sik_ mæthtølf
men ieth. vtæn han ¥ien prøuæs mæth ræt skiel [tilf.
i mart. med 2hd.].47, fræls [oversky.]. Af ryddær-eI=-
Wi.Ianaz 7 man, boor i by. band hall vp oll by ræt.
oc oll a lagh thær by a leggæs.t F1eRåtSt.§±418.
he were sik mit xii man eden, ane dat he wurde vor-
wunnen mit rechter schult varr.]. Stat vrigheit.
fte eyn ritter edder eyn lantman want yn der stat,
so scal he alle borger recht don [he holde vp alle
borger recht varr.] ynde alle sake, de der stat an
licht. Mnt.
