Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
r. 192.
hi
'Hedherlig oc velburdig quine Anne Knudssdather1, sj
Irinm AnibmfJmmiif/^måmmåt^attm^mtS^mmmmmi^mimmim^
Morligh hielssen met Gudh. Vedhe, kiere dather, at tw
legher vendh. oppå, at tw korner til meg, forty jeg longleiss
storlig effther teg, oc haffuer jeg veret i stor sorig for theg for
then store bedreuels, tw haffuer liedh, oc fare; tby bedher jeg
theg, kiere dather, at tw leger vend oppa, at tw kand ver skild
vedh thet8. Item vedhe, kiere dather, at [jeg] haffuer foruareth
tyne kiesther méth tyne kledher, oc var ther tw kiesther, kledher
var vodhe vti, oc er thy foruareth i her degnens gordh, oc er
thi tore, saa at thennom skadher inthet. Item bedher jeg teg,
kiere dather, at tw scriuet meg til, hure thet gonger her Hen-
rig, oc er jeg møghet redh for hannom, forty at4 han haffuer
lidhet folk meg seg, oc haffuer sporth, at Skother er hedhen
rømadh. Oc sey her Henrig manghe godnather; Gud giffuet at
spør gotth til theg. Thermedh theg Gud befalde. Screuet i
Kobmenhaffn fredag nest effther sancte Peders dag anno domini
md2°. F6 Kristine.
