Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle men thette b£eff [see eller høre læsje helse wy Hans
Bentfl i sanet i Botulfs kirke sogn, Bo Peterfi i sanet i Pe-
ters kirke sokn / wæpnere_ pa Bornd[eholm ewiimelighe] meth
de *"
wor herre, Kungøre wi alle men meth thette nar wort
vpnæ breff thet wi wether / kennes os at hafw[e saald en
ærlig] man oc welburdug Aghe NielB lantz foghet pa Bornde-
holm en wor gård / liggendes innen sanet i Iac[obs kirke
sogn o]wen Nexø som kalles Stengarden meth alle tiillig-
gelse oc-egendom vden gærde / oc innen gærde, enth[e vn-
dertaghet] v[±] 5/6 1429[Bornh.I.
Jx(ID)