Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V
uisKreveT^j^am om Helium Herred at han iMke^véd, hvorledes
det forholdet^sig dermed, før han kommer^M sit Register, eller x /
hvad det er panlsat^for, men vil talejned Mourids derom på Mødet //?£/}' & /P
i København. "^ j**^ -----------------
Papir med Rester af 1 .privliikkende Segl: K. 88. Privatarkiver, Mouridt
Nielssøn Gyldenstjerne. JTry'kt: Danskelfyg.^3. R. III. 276 Nr. 16. Reg. '8119.
Sincere nob'is dilecto Mauricio Nicolai, aduocato castri nostri
>i Alburgensis*.^ ^'^H*^
\, ^Johannes Dei gracia Dacie, Noruegie etc. rex, Suecie [elecuiStø^
O jdiiiiii filnmrtrTnrmr nr'-dnTr-fflfthtiHf^StOTTrmriojTrrrftitmn'i g yr-r4
Premisso nostro sincero fauore. Kære Mauritz, som i skriffue
r" oss til om Høllom hæret, vide wii ey enckede, hworledis thet
v^ haffuer seg therom, førre en wii komme til wort register. Somme
^sj sige, thet stander fore xiic mark, somme mere oc somme Jgyn-
^ dre. Naar wii komme til thet mode i Købnehaffn, tha vele wii
tale met ether therom. In Chnsto valete. Ex monasterio Æbel-
holt sabbato proximo post dominicam letare anno domini mille-
simo quadringentesimo nonagesimo primo nostro sub signeto.
i?/3 /Vf/^>« T 47}-
