Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item tha ware borgmesthere ock menige raad her pa nusset
ock stdede H.M. ock Marquard Scriffuer byes kellere først
eet aar om ock schulle anamme hanum nw om poscke her nest
effther komindes wordher ock haffue hanum tiill then anen
poske ther nest ock giffue borgmester ock radhet ther aff
60 marck reede peninge, ock ther fore skall inghen tappe
fremmed øll eller wyn vdhen teres minne.
m 5/l_1504£Malmø£_MalmøStadsb.5^^X11