Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item hwqflom annen s tyder i watn met wilghe oc wredh
hugh, han bøthe [etc. Item hwosom griber eller hindrær
vgerningx iiåR-vppa hans flucht, tha han flyer oc
vndkOmme will, oc antwordher hin swodan man fogheden i
band, han schal hauereen deelllaff hans bæthring fore syn
vmage, effter thsom foghden, burgemestere oc radhFtien
thycker ieffnt wære. 14/^10 1443(Kbh.;
KbhSt.1V; KøbstL7III.95,1T.
nh
(før?) ca. 1422[KbhSt,III; Lat.(1294); (fejlfuld) ,
r-ITAA;kgrvyv afskr. ca. 1575; KøbstL.III.62.2Y) 1
29/1 1294(Rosk. bisp; KbhSt.II/7(lat.)1 KøbstL.III.26).
HelsingørSt.rcKbhSt.IVT1443;
kanc.)1 afskr. beg. 163.i KøbstL.III.149.L 2Z].
