Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item i Rinkeby een gardh hwilkin Twæ /"^llinghe iboor och
han giv/er tw pundh korn een scæppæ smør een skilling g:
too gæs och firæ høns. item i then sammæ / by een ødæ
gardh och thet han kan rænttæ, Item iech fornawndæ QJ
Detleff giwer too gordhe i Hielstorp i then enæ boor lep-.
pe / AndersB och han giwer arlech een øræ korn een libisk
march een scæppæ smør eet lamb too gæs och firæ høns och,
i / then annæn boor Ræy och han giwer och soo møghet.
Jx(FC) v[-e som_tilfJ 19/6 1427[0dense (bisp?)].
