Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
/
»ers/,ce$.
\Z°//es?ofA sét
Venlig oc kerlig helsen forésend met vor herre. Kære her
Hinrec, som y scriffue meg tiil'oc sende meg ether macthebreff,
jeg skulle opkreffue oc aname thee klenodia, som Otte Rwd
feck Tønnes Rantzo at gemme, hwes seell Gud haffue, hwes
jeg allerede anamet haifuer oc ere bezegiett met Ottes eighet
intzegel. Item siier Tønnes Rantzo oc Hans Pouisk tiil Dobstrop,
at Otte skulle were tbennom nogher penin'gé skillig; hwes jeg )|
haffuer werett thennom' god fore,' hwes som the konne beuise
met skellig beuising, at the skulle fange theres betalig. Oc ere
samme klenodia quit[?] tiil stæde; nar ether bod oc hanss med-
arengz bod komme, thaa skulle the fange thennom. Hermet
ether Gud beffalende. 'Kere Hinrec, gører. vell oc siier miin
fencke' mange gode natt.' Scriffuet Iffuerssnes annen pintzdag.