Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
£::? e P-)
Mælæs wi laghlik æftær oc liusæs æi sum logh ær, oc
forgangwr laghthing, tha ma man æi sithæn mælæ æftær,
vtæn of kunung giuær orlof til. æn giuær kanong æi
orlof taftår at mælæ, tha kan han ækki merg fangæ
thwr ælt= mæl æn rættæ manbøtær, thæt ær thrinnæ
attæn mark pænningæ, ællwr silfs wirthning for swa
mor ngæ mark, vildar kyns næfnd, of hin dyl thær for
sak ær. _
Kit DGL.III.22,30(JyL ).