Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
L-G(
Oc tage wij forne Awss borgere.i wor koniinlige hegen,
vern oc beskermelse besunderlige at forsware och1=1:!:
tinge tili rethe. Thij forbirode wij alle, ehwo te helst
ære eller wære kwnne, oc serdeles wore fogeder oc embitz
men, forne Awss borgere heremod at hindere eller hindere
lade, dele, møde, pladze eller i noger made vforrrette.
Vnder wor konnelige heffnd oc vrede.
ID 10/3 1491(Landskrona; kanc.; DiplLund.V.141,1.5 ).