Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V a 14z
Jack Laurenss Lawrenssøn .. kendes och wyttherligh gør ..
thet iag y myn fry willie haffwer wnth och gyffweth froa
alle mynæ arwynghe tifil ewigh tydh tifil sancti Laurencij
dom kyrke y Lwridh for mynne ock myne for eldhress sielæ
ock for alle kristne siellæss or t dh indh myn gordh,
[etc.] .før) 21/7 1502(Lund; ærkebis2?i DiplLund.VI.
HSt