Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
'ittt
Wy Cristoffer Danmarcs koning, palantzg/L paa Rein/
oc hertigh i Beyern, gøre widerlicht at wy vntfaa
meth thettæ wort opnebreff wore elschelighe burghemestere,
radhmen, burghere oc all menichet, som bygge oc boo i wor
kopsteedhcr Malmøge, vdi wor sonderligherwern, hæghe oc ko
nungelighe bescherming. Item stadhfeste wy them atnyde
.. alle priuilegia, friihet oc nadhe, som koning Eric them
fore oss vnt hauer, i alle made oc meth alle article, som
hans opnebreff luder, som han them ther vppa giuet
hauer 13/11 1440(Helsingbg.; kano.; KøbstL.IV.66iind-
ledn.). rq!] AS
