Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ok kungøræ i thettæ breff ath æffter gwz byrd m° cccc0
xxx ok pa thet / fiærdæ then thorsdaw nææst for wor frowæ
daw assumpcipnis wi morse pa Skammæheres / thing sawæ ok
hørdæ ath Padær []_] Ienfl aff Hødørp wor ther skykket innæn
firæ stokkæ / for oos ok for fleræ godhæ mæn bedæs ok fik
eeth folt ok skællikt thingeswidnæ / meth ootæ dondæ mæn
som æræ Bertil MortinC Iæp Perfl Anders Per 13 les HinrikB
af Skamby / Pæder Skræder af Clintæ Matæs Smedænfi Hans
Friis ok Pæder Olofffijaf Norræby
Jx( ID) 12Z§_lft2fi:lSkam_lidJ.-tgi_l_NF25li