Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
641
Thoc wele wy haue selffue macht atleyde, hwem oc naar oss
tæckes oc nogher, som ær modh noghen wor burghere,
tha schall thet berettis wor foghit, oc han schall tha si-
ghe honum leyden vp vden arght. % Først at engen schall
eller maa gange eller riidhe i forne wor køpstædh meth spæn-
te armbørst dagh eller nat; dørghes thet oc nogher atgøre
oc fonger ther schade ouer, han schall beholde schaden
vbøter, oc schall ængen gange meth swærdh eller armbørst
lenger, æn han ær kommen i sit herberghe. 13/11 1440(Hel-
sinbgi; kane.; KøbstL.IV.K6VAltIBAX467,§1). AS