Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
O'c beder jak
ider, kere moder, at i kerlege helme Peder Bille, Basse Bille ok c^
theres kerlege erlege ,husbrwr ffrv Anna' och ffrv Maigrete meth
mangha gode natt for therres lyst, glædi ok godh omgengilsse,
som the Ingeborg bewiiste pa Helsingeborgh och annor stadz,
ok gør jak altlid gerne, hwaf them lyilt ær. _ Hermeth kereste II
moder, bøfaler jak iderthen alzmectigeSte Gud och sancto Eric
konungh=wiik tiidh, .io,c Siger' Ingeborgs sytzskyn mange
gode natt. Screffuit pa myn, gard Ekholm lørdagn vest, for wor
herre hymmelfærth vndher mith, insigte anno domini etc. rxxix.
/5/s ly 9 (miss .I. ~des) Gøtzstaff ..',, 4' .
,....--k...7 .,5,,------,. 1.). . .., Karlst3 i "kikholm, -ridder. ,
o(,72. ....----- ;-.. , .