Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[SkLDgL.kap.45J +XLV at fathær ma æi af hændæ børna sinna møthrine [sen.hcl., 14.
årh.]
Dør mother børnæ. Tha ma æy fallicr børnæ sirinæ møtlirinis iorth alhændæ. Vtæn ban tæki
iorlho igen til fulz. ulæn swa niykiii lut sum ban myridir æflir kunu sinæ.
[SkLDgL.kap.46J +XLVI lioro barn æl\ær ænkia mughu tlierra jorth sælia. Isen.lid., 14.
årh.]
Svenbarn ma æy sæliæ sinæ iorlh. æy andræ lund af hændæ. før æn tliæt ær fæmlan wintær
gamall. Møbarn aldrigb før æn (bæl ær marinæl. Ænkiæ ma sinæ iorth bæthc sæliæ borl oc
skiflæ. tho swa al tliæn ær withær bænnæ ær næsiæ frænde, oc hænnæ gift valdær.
FD SkL. HolniB74.3?V.é> .