Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
j 0 Vor gunst tilfornn. Kiere Oluff, som teg vell forteneht er, ("<1
wii screffue oc sende tili teg wore breff nw siisten , onifolck, To 7'177 en
t-^ som ridderskabet, almwgen oc thesligest tw selffu,er S'kulle>4ss
och riget vdgiøre tili tienneste, oc theroffuer, er thet nw dasket
emellom oss oc the Swenske indtil! sancti Hanss baptiste dåg ,
nestkomende, som tw vdi the wore opne breff, wii nw sende
t^, teg oc till almwgen vdi Falster, Nykøping len oc .11affna`berg.leri;
oc tili ridderskabet i Falster oc Lollandt ydermere for(are matt
oc kantt. Dog &milte wii at haffue wore skib i siøen, vdi'. fole
aaret oc formenet, at engen scall bestercke the- Svenake met
k tilføringe ell=aringe, efftir som recessen, nr emellom `oss oc
them giordes, vdwiser. Thii bede wii teg oc endeligen wele,lat
tw retther teg efftir at vdgiøre .oss wergende well ferduge met
harnisch oc werge, oc holt teg saa therwdi, at tw haffuer samme
x wergende .til stede, saa at the komme oss fill tienneste wfor-
