Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
A
Of man worthær fæld til fyrtivghæ mark. Uvo thær nokær man
lagh fæld til fyrtivghæ mark æth til nokær the sakæ thær
hanum høræti, at rættæ for swa sum of man bæriær an-
næn æth særær æth for af hog. æth røuær æth stæl. oc hauær
han æi boscap æth fult with at hættæ. tha scal han hauæ
sæx vkæ dagh æftær at-han ær lagh fallæn a thingi. antugh
at bætræ. æth at lætæ for sik fullæ borghæ. Æn bøtær han æi.
æth sættær burghæ. for sik innæn sæx vkæ dagh. tha faræ han
swasum andræ frithløsæ mæn. 21/5-27/5 1284(Nybg.i. afskr.
beE. 14å.i AS