Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V CZ i
[om grænserne for kongens eje på Skandr]
Thettæ hawær ws sakt the wysæstæ ælstæ dondæ mææn som
mynnæs i konyng Woldemars / daghæ hwat tyyth war ok sag-
dhæ thet wppæYthørræ syæl ok sannændæ thet thet swo war
ok æær / ok+ættæræ wydæ Thettæ hawæ wy hørth ok seeth
thet wydnæ wy meth wort insiglæ / Thet ær skrywyt pa
Scanør æftæ wors herræ aar fyorthænhundrath pa thet tyndæ
sancte / Marcus dagh ewangeliste [baggi kanc.-hd.:]
Vm koningens iorth pa Schanør +'[ey glemt]
ID `,"[!] 25/4- 1410(SkanOr (foged?); DiplSv.II.291).