Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wii Hans, met guds nåde Danmarks, Norges, Wendes oc Go-
thes koning, vdwold til Swerige, hertug i Sieswiig, oc i
Holsten, Storraarn oc Dytmarschen hertug . . gøre alle wi-
therligt, at wii aff wor sønderlige gvnst oc nadhe haue
annamet oc vndfanget oc anname oc vndfonge met thette wort
opne hreff wore borgemestere_, raad, "borger oc menigheed
vdi wor oc kronenne køpsted Køpmanhauen vdi wor koningsli-
ge fred, hegn, wern oc "beskerming at forsware_ oc fordegh-
tinge til rætte,
FTh Z/I_ii§^l^^ii_^ncii_KøbstL^IIIililA^)-.
