Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ite om the_~t gotz som Nis / lens6 alf Ham_mer oc Pether
Nielsøn alf Alwarsleff brøthra til pant haffue til be-
Eske~dhna aar eller / hwat a~nat gotz som lænt ær bort
til beskedhna tidh førsta the aar oc tidh æræ framgangnæ
tha / skulæ the gotz komma til skiftes mellom os ellår
waara arfwinge æffter waar døth Ite alle andra / gotz
som eyg æra screffna i thetta breff the ther bør at kom-
ma til skiffte mellom os the skula ko_mma /--til skiftes--
nar thor worth~r loglegha vppa kraffth
4/10 1~19(Lund~ i vid. 2/9 1443~ Randers~ DiplSv.III.512).
Jx(FC)
