Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Thij bethe wij [dvs. rigsrådet] ether alle oc wele, prela-
ter, riddere oc swene,. Triroc frelsesmen, een borgerne-
stere .oc twa radmen aff .hwer købsted, twa bønder aff hwert
bæret, met fultmacht paa alle theres wegne, som hiemme sid-
de, atj ære ther paa samme tijd oc stedh tilstæde athielppe
oc rade rigens beste oc bestand om koning oc herre atkeese
oc hylde efftir Danmareks riges lagh oc frijhe,t, oc lather
thet engelunde, swafrempt i.wele wide Danmarcks riges oc
thes indbyggeres beste oc bestand. Wij haffue oc swa talet
met wor nadige fruwe *c vior nadige herres, hwes siell Gud
nade sønner,,'at the wel:& oc tha wære ther tilstæde. AS
2L11 1481(Koldingi ri481-ådeti efter optegnelsesbo fra
Mr.Is RansT- ramgri7T487: ------