Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle thette breff se elles høre læses helsser iach Heni-
ke Lembek aff Næbbe i Norre Iwdland / awapen ewinnelige
meth gudh, gørendes alle widerlikt^ nærwarinde ok kommeskul-
lande at iach / wederkenner mik meth thette mit opne breff
aff eth wenelikt laan rættelige gialdskyldig at / ware he-
derlig man ok wælbyrdig her Iwer Axels|3 riddere i Herdloff
halffierdesinstywge / godhe rinske gyllene [etc^]
Jx 2/i2_l447£Malmø)_.