Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle men thette breff see eller høre læsse heip / iech
Clauss Marquardsg borwer i Lybs ewinneligh / meth gwth
Oc kongør iech for alle men i / thette myt opffne breff
at iech haffer anna/inet oc tell folie nøwe oppebaaret
hondrede / Ibs mare danske pænninge aff lesse AmyndesØ
bor/mester i Nyborg oppo her Phillippi Axels(3 wey/ne
Jx (PC) 1/_ 2_ 145 9i N^borg^i
