Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
^ cz/faj^-y^ czc/*-
Oc thakker iæk hennes nadhe / fore godh betaling oc bere-
thenigli i alle made swo at iæk ladær mik wel nøyghæ bathe
fore the [ov^l^] peninge som fornempde myn nadighæ /
fruwæ drotningh mik til faren betalet. oc swo fore the
firæ hwndreth lybiskæ mare som hennes nadhe iættæ mik nw
at sanctæ / Martens dav/, atgifuæ. eller oc hennes methe-
lofueræ swo som æræ ' dyæchen oc herræ Cristiern prouest
i Roskilde wppane forescr: / daw wppane for myn nadighes
fruwes weynæ iættæ mik atgifuæ hwilkæ som mik nw ære wel
betalethæ, +>herræ V9_1 il2£Rosk^i.kanc^ j__Rep J511 2±L
ID ~ 'v£*J% HijØw^j, "