Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"jeg broder A. lolæ abbed i Sore kloster vederkender mig
. . op at Jaave baaret i rede penge disse summer landgængs penge
af [3_nayne]: 40 lub. mk. for deres morbroders kost og tæring
A. JeopP, som han tærede og fik af Sore kloster i 2 aar,
han derinde var, og for hans jordefærd; item 10 lødige mk.,
som jeg gav A.J. for den gaard .., som A.J. aatte; item 90
mk. lub. for det hus og forbedring, som jeg gjorde paa
fornævnte gaard;" 3^2_1464(Roski)i. AS