Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Gløre alle vitterligt at .. borgeméter oc raad oc menighed
i Wardæ haffue nw .. ladet oss fornøget først ith hwndræ
marck ffor then offuerskat thii oss nw sancti Morthens dagh
nest fforledæ giffuet skullæ ther tiill two hwndred marck
paa regenskab aff the pendinge som the oss loffuit oc tes-
ligist haffuæ for thett wdbuds folck the oss nw i somer
vwa
nest fforgangenNgiord skullæ till skibes emod wor kære hus-
frue oc tesligist ffor thett holld oc gesterii som thii
oss nw paa thenne wor reisæ her i Nøræ Iudlandt ho]/ait
skullæ 17^11 l515(Ve^ie£ efter kane.-reg.£" SuhmNySaml.I.
as ~~ " z52Z
