Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alla men thettæ breef høræ eller se helser iek Marina
Ienisdoter her Nigles Haks eftir lewæ. ewinnelegæ meth
gwth / Widerlikt skal thet alla men wara nerwarandis ok
kommaskwlandis,at iek mik withkennir obenbarlegæ. een
hee/therlik man Iacop Mwz thenne breefførara,alt mit gooz
swm her ii staar skrewit swa swm er Kerstorp. ok atta /
Faartha ii Hyllighe. ok een gaarth ii Øfræ Malmøghe ii
Ossighe hereth liggiendis. een gaarth ii Malmøghe hwilken
/ kallas Steenhwsgharth. ok alt mit gooz ii Tostarps sogn.
swa swm er firæ gaartha ok tiwgho ii Norra Asbohereth /
liggiendisr. op at hawa ladit 20L4 1385[Lund?J.
ID