Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
man .^aai'Baahwss.
Vor sønderlig gunst tillforn. Kiære her Henrick, ær thet /
swo, at Nielss ClauesfJ aff Æluitzborg icke will giøre ether
hyldinge pa wor wegnæ och antworde ether slotzlogen till wor
oc riigens raadz hånd i Suerige oc giffue ther sith obeth be-
segleth breff pa, tha bede wii ether oc wele, at i straxbestalde
hannom oc fultgiøre then vpsatt, som wii ether therom tillforn
tilskreffuit haffuæ. Item engen gaffn eller tieniste haffue wii
hafft aff ethert skiib Baaqwost, men kost ther stor ting paa, oc '
ær dog all ligæ lack. Thii haffue wii nw lagt thet vp, oc mw.e
i ladit hentte, nær i wile. Befallénde ether Gud. Screffuit pa
wort slot Køpnehaffn sanctorum Petri et Pauli apostolorum aaf
etc. xcvii vnder wort signet. Z9/& //?7 (4&At-7. *Z3).
