Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[spedalskheds symptomer er også kendetegn for de dårlig-
ste sider af menneskets karakter] Anden maade forfuless
eth spedalskt menniske induertiss til Der met ynder ston-
diss Awenss [!] fulde menniske som æde dem selffue indwer-
tiss oc sørge naar de se at det gonger deriss ieffn cri-
sten vell Oc der met forderffue deriss arme siele at de
lucte forfulede i gudz asyun som der stonder Prouer.
xiiii ca. Putredo ossium inuidia Awind forfuler maruen
induertiss i menniskenss been
HSt ChrPed.Skr.I.196, 3,5(Jært.; 1515).