Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
H.P. .,|ffick quittanciam paa ijc engelske nobele
som han selff antwordet i dag myn herris nåde som er told
aff Helsingørs siden thet siiste han giorde Lk£ngenJ regen-
skapp oc indh till nw .. 1_0/6 15J 4jKbh.£_ef ter_kanc.-reg.£
SuhmSaml .11,1 .1.202^ H. 0. ~T :|rTicK""qui^^anciam""a:E""Eancl"EaT-
Tuer"nw~gIøf3^""['Eongen regnskab] fore huess han vpboret oc
vdgiffuit haffuer~af F^olH szllsse sagefald forloff toffte-
gyeld haffneleye drifft oc andet i Skelskørs by siden han
giørde koning Hans siistis^ regens-kåp huess siæll gud haffue
oc swa indtiill thehhV"J3agh oc-'foriiø-gde han myn herre nw jc
two march v skilling v penninge ef'fter hari^ regenskaps lii-
delse som han skildugh bleff oc bliffuer nw inthet ytermere
skildugh effter samme hans regenskaps ludelse 14^6 15H(V
Kbh.£ efter kanc.-reg.; SuhmSaml.11,1.120). AS [!]
