Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ir 7j...5" j7j cg dd
Fførsth vdhij thet litlæ kammer wor en sængh met iij dy-_ .ski i
ner, ij hwethVdyner, ij tæpetth, et par laghen och en
dwn dynæ. Jtem jndhe paa magheth een dyne wdi folde-
bencken och eet sængkledhe. Jtem wdi thee ij smaaskaff
ij smaa winkanner, iij teenfadh i sammæ skaff i mwren,
een kysthe wdi bæncken, vij røde herræ fadh, en bordh-
dwgh, en langh bæncke dyne oclilri skind hiøende. Item i
thet litlæ kammer vdhen fore en træsængh och en dynæ
wdhij mett eth blodigthens wordh och eet foldebwrdh:
SJø ')/[!] 4/1 1498(Malmøi DiplLund.V.3302V