Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle mendh thette breff see .. helsse wii Ol~ff Iens~
hæri_~sfogeth paa Sæmehærristhing Morthen Ebbes~ wdi Gw-
dhensiømagle her Claus leips~ sognepr~esth wdi Twnæ oc
Per Anders~ vnde__~rfogeth paa Haribor_~gh ewindelige met~h
gwdh gør~ with~rligt alle met__~h thet__~te vort opnæ br__~eff
at aar effth~r gudz byrdh MCDXCqui~to then mandagh vpoB
die dece~ milite~ militum martiru~_ paa forne Sæmehærris
thing vor skicket for oss .. hedhærlig mand mesth~r An-
ders Friis canick wdi Køpe_nhaffn oc we_rdugæ fadhers
met-~ gudh biscop Niels Scaffues biscopp wdi Roskilde of-
ficialis ~- -
BH M _2_2/6 1495 (Sømme hd.-tg._,_~.~ISj.).