Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
pv/Q-4f
"Vi Cristiern .. hilser eder alle bønder og menig almue, ihvei
tilhører eller tjener, som boer i Tordorps len. Kære venner
efter guds "forskiwnlighet" og vore mene raads raad .. har vi
forset vor søn Hans med en fyrstinde, som er hr. Ernstes dat-
ter hertugs i Sassen og det romeske riges kurfyrstes, landgre
ves i Døringen og markgrevens i Mitzen, og kommer hun straks
før Bartholomei dag ind i riget med stor "staat" og værdig-
hed. Og agter vi saa straks at gøre deres bryllup med
saadan kost, som os og Danmarcks indbyggere "erlixt" være
kan, som før vor tid i "swadannæ madæ" sket er; hvilket vi
ingenlunde afsted kan komme uden med alles eders hjælp."
21/5 1478LRandersi kanc.i Re2.42161. AS
