Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
9/4, a/s,L
Kundgøre wy thet alle mæn so weel the nw ære sum the kom-
meskulle ath aar æffter gutz birth / m°cdx1 paa thet
aar then førsste odensdagh i fasste nærwærindhes
ath haffue wæreth seeth samelighe och hørth / ath styff-
thet waar for os och for manghe gothe mæn flere innen
fire stokke pa Schowbyherets tingh een skælighe man /
Hans Mawens13 [etc.] 7/2 1448(Skovby hd.-tit-Fyn).
Jx