Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item staar Samsøø sancti Cleme[n?]tz kyrke i Arws til pant
* iimmililiinj,
for fæm twsand lødhogha march, oc thet hafuer alredhæ fæm
[aar] afslaghit Item Hall meth thes tilliggilse som ko-
nong Wol/demar fik aff synæ fyendæ oc æn gaf +sidhæn pen-
ningæ [?] til oc for wor frwæ oc modher oc sidhæn fram-
deles køpte af arwingæne. om the ther noghon ræt tilhafdho
thet hafuer hwn giwit til domky[rk]en i Tv¥iborgh efter thet
som henne breff ther om lude
ID 27/8_140l£Helsingbg_:pi_lcanc_12i