Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Om Niels Clawesp golz oc sammeledis v
hans garde oc borgemesters gotz, som bort ro-de, wele wii lade ?le %,,42-
C>i,v , 4'144 al tinges bestaa, s[aa] I lenge wii komme ether til ordt eller scriffue /
ether anderledis til om. Om thet læn Solloor (her sende wii pr-o/.
ether wort bred' paa oc sammeledis til almwen, at the sware
ether. Bede wii ether kerligen, at i wele arbeyde om, at i
-7'.2/fiur kwnne faa (heil minen almwe (heromkring, som icke ær gangen
'til hinde, oc wærer bispen behielpelige, ehwad made i kwnne,
oc haffue i fanget slottet, tha tager bispernattes Kawle til
hielp oc straffer then almwe, som icke will gaa til bande. Oc
halluer altiid bud yp ynder Holweyen at forfare, om ther gøres
sambling; tha bywder oss thet strax tiilt. Befalende ether Gud.
Screffuet paa vort slot Calmarn sondag nest effter natiuitatis,
Marie aar etc. xcviio vrider wort signet. lo/y 1997(.4-iv/Z V
. 'Kalmar.; ;;-7
--"Kii-th--r=tilskriner,:-fir,_Ilem.;_i.k..4ii.mfimedie'-i'Stylieder om sine
Folks Fremgang. i, Sverige 'mod Hr. Sten ".. fin- belejres
