Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wii Jens .. erchebiscop .. gøre viderligit .. at nw na-
gen aar siden poa vort magte i Lundegard wor skicket
for oss M. K. .. huilken som framgick och skøtte och
affhende fra sig .. fførst then gard i Lund i sancti Bot-
ulps sogn, som han nw selffuer vdi boor, liggende østen
nest capitels gard och norden nest velburdeg mandz Olaff
Stigssøns gard, jtem iii andre garde i Malmø, vdi then
første gard boor nw J. I., vdi then andre P. 0.,
ID 30/6 1483(Lund; DiplLund.IV.391,15 ).