Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
/r ^ s? <rs /? ? s 6.
ID -----------f'
Harald Olofsøn, Een deel af Danmarch karæthæ hannum til
kuning æfthær hannum. Oc han orlowethæ aa mood kuning Eric
lamt' threttæn sinnæ eet aar, oc hwært sinnæ flydthæ Olof
for Eric. iij Kai. Aprilis word mørk owær all wærden.
RydÅrbI.105,5^ Ålaff Haraldz søn han stridæ amot Eric
lamh»"fofil'a^'somme Dåne haffde tageTh hannum till kon-
ningh. A thæn fiærthæ kalendas, thær Aprilde monæt hørær
til, tha var myrk ywær al vær ilden. II .172, _. Then samme
Lamb striddhe omodh koningh Haraldi søn7~som Oleff heedh,
fforthy ath somme aff danske men hadhæ keesdh hanum for
koningh, men e^éth aar stridde for Erik omodh hanum træt-
ten sinnem, ok all tiidh wan han .III. 4-2,___. Olauus, fili-
us Haraldi, quem quedam pars fecerali~regern, surrexit con-
tra Ericum Lam, atque 4. Kai. Aprilis tenebre facte sunt
per totum orbem.Lat.77^ føl-w/va C^Il
