Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Per. 4. p^st invenc. crucis disse borgere her i Malmøe love-
de alle med ''sampnede" haand til møntmesteren eg raadet .. paa
raadhuset for Cristiern i G-æssie for den mands død, som han
for paagreben var søndagen tilforn og slog ihjel her i
byen, i "swodane made'1 at C. skal her i rette igen komme le- ^
vende eller død Johannis dag midsommer næstkommende uden al
herre dæctingen"; [herefter 6 navne]. Disse bønde-'nar sagt for-
nævnte borgere skadeløse: [heref ter_1_2_navne]."
