Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Premisso nostro sincero fauore.- Kiere Mawritz, mo i vidhe,
at oss elskelige werdighe herre och father ~ Niels Claw{~
aff Aars screff oss til, at wor howsindh Jeipi~~fi-d~-r~ och Jachim
Lycke wore til hobe i Bandhers closther och ther hwgges och
lemmelæste hwerandher etc.,-hwiikit oss er høwelige imodh, at
SWO skeett, er. Tyckes oss toch radelicht wære, at thet kwnne
komme vdi dagh och stwndher emellom them och ey tilstæddes,
at nogher ytthermere vpstødh "mer slagh och vwillie skee skulle
vdi hogboren førstes konningh Hanses, wo,r kiere søns, frawær-
else. Nw efftherthi, ath i ære en aff the, som er landit befalit"
i fornø wor .kiere søns frawærelse, bethe wii ether kerlige, ath i
mer flere venner wele tale thervdi och tilhielpe, at thet matte
komme i dagh och stwndher emellom them, til tess forne wor
kiere søn i landit ighen kommende wordher, om thet herfor-
indheå, icke afl'tales kwnne, Her giøre i oss synderlige til willie
vdi, och wele thet gerne mer eer forskylde..In Christo valete.
