Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Jech Arildh Jensøn, landztinge_s schriffwere i Schonæ, then
dagh sadh i dommere stedh paa Lunde landzting, gør vether-
lycht, ath .. lørdaghen næst æffter sancti Egidij abbatis
dagh var hære fo re megh .. netherlign man, her Oleff Es-
bernsøn, canich i Lwnde domkyrchæ, hære_ gaff thil kænde,
ath [etc. ]
HSt 3/9 ^ 502(Skånes_landstgii_DiplLundiVIJ,79X/^Æ)i